Nội dung mới nhất bởi Op Bat Trj

Boss HoangTam ơi dịch giúp mình phần thân bài được ko ạ? Mình mới chỉ học tới bài 33 Minna nên biết ít ngữ pháp quá, viết văn nó cứ lủng củng đọc chán lắm ạ. Mong bạn giúp đỡ ạ. Còn Kanji là vì các bác ý khuyến khích là nên viết thêm Kanji vào chứ nhật ký bọn mình toàn xài mỗi Hiragana, Katakana...

Kết bài ạ: "Năm cuối cùng ở đây, tôi muốn được đi nhiều nơi hơn, nhìn ngắm vẻ đẹp của Nhật Bản nhiều hơn. Hoàn thành tốt công việc và chuẩn bị cho ước mơ của mình sẽ là điều tốt nhất tôi nên làm bây giờ. Tôi nghĩ mình đã trưởng thành hơn khi tới Nhật, còn bạn thì sao?"

Thân bài ạ: " Tiếng chim hót ríu rít trên cành cây cao, tiếng mưa rào lộp độp nơi mái hiên tôi trú mưa, công viên Tendo hôm nay yên tĩnh đến lạ. Tôi lại nhớ đến bộ phim tôi yêu thích nhất của Nhật Bản "khu vườn của ngôn từ". Cũng trong không gian như thế này, cậu bé trung học với ước mơ làm thợ...

(Hình như e đặt tiêu đề ko đúng với quy định diễn đàn rồi, mong Ad bỏ quá cho ạ). Tình hình là tuần lễ vàng sắp đến mà nghiệp đoàn với công ty dã cho 2 đống tài liệu lẫn bài tập, lại còn thêm bài viết cuộc thi tiếng Nhật dành cho tu nghiệp sinh nữa. Muốn khóc quá, Kanji thì dốt mà bác quản lý...